|
-or en docka, flera dockor (bara en-ord) -ar en pojke, flera pojkar (bara en-ord)
-er/-r en rad, flera rader (både en- och ett-ord) -n ett arbete, flera arbeten (bara ett-ord) - ett päron, flera päron (både en- och ett-ord)
|
Singular Plural Obestämd form Bestämd form Obestämd form Bestämd form docka dockan dockor dockorna pojke pojken pojkar pojkarna sko skon skor skorna arbete arbetet arbeten arbetena päron päronet päron päronen
Ett problem i dagens svenska är de många engelska låneorden. Ändelsen -s är inte ett tillåtet svenskt plural. En video, flera videos är lätt att ändra till det korrekta en video, flera videor. Men även den mest stränga språkvårdare kan i stundens hetta utbrista:
Har du några blinkers eller? fårskalle!I Svenska Akademins Ordlista (SAOL) heter det: blinker, blinkern, blinkrar, blinkrarna. Men vem säger blinkrar?
Använd blinkrarna, fårskalle!Ändå har ju SAOL rätt. Vi bör värna det svenska språket.
Genitiv
Genitiv uttrycker ägande och bildas i svenskan med ändelsen -s. Det är inga problem: Urbans hängslen och fågelns näbb är lätt att förstå. Det gäller även Anders mössa och Tranås polisdistrikt.
Men i vissa fasta uttryck finns det andra konstruktioner. Det heter
Kalmar slott, men Drottningholms slott.
Uppsala domkyrka, men Lunds domkyrka.
För att inte tala om FriText Skrivhjälp.Man säger även
Falu koppargruva, Kristi himmelfärdsdag och Jesu lärjungar.Gamla uttryck
Det finns i svenskan rester av gamla grammatiska regler. Reglerna är bortglömda, men vissa uttryck lever kvar:
gå man ur huse
i vår ägo
till handa
till sjöss (man säger ju inte gå till kontors)Orden huse, ägo, handa och sjöss är alla substantiv.