Svenska skrivregler
Skiljetecken
I skrift ska skiljetecknen ersätta talspråkets pauser, gester och betoningar. Det är lättare att sätta skiljetecken i en enkel och redig text.
Punkt
- Punkt avslutar en mening som är ett påstående.
- Man sätter inte ut punkt i en rubrik om den inte består av flera meningar.
- Man avdelar timmar, minuter och sekunder med punkt. Delar av sekunder avdelas med komma:
Klockan 19.30 är det Rapport i TV2.
Segertiden var 3.23,14. (3 Minuter, 23 sekunder och 14 hundradelar.)
- Om punkt vid förkortningar, se avsnittet om förkortningar.
- När man vill markera att ett ord eller en mening inte avslutats använder man tre punkter. Om ett ord är oavslutat kommer punkterna direkt efter ordet. Om en mening är oavslutad har man ett mellanslag mellan sista ordet och punkterna:
Hjälp, nu får jag visst en tegelsten i huv...
Har du hört den förskräckliga ...?
Frågetecken
Frågetecken avslutar en fråga. (Enkelt va?):
Vem har tagit min penna?
Vem är du, som har tagit min penna?
För sista gången: Vem har snott min penna?
Vet du inte att det är min penna?
- Har du sett min penna? frågade hon vänligt. (OBS liten bokstav i frågade.)
Däremot ska det inte vara frågetecken efter indirekta frågor:
Jag undrar vem som tagit min penna.
Jag frågade bara om du sett min penna.
Du kan även använda ett frågetecken inom parentes inuti en löpande text för att markera att något är osäkert. Det bör du dock vara sparsam med:
Den nya cd:n blir klar i maj (?) 1999.
"Upp flyga orden", som redan Shakespeare (?) sa.
Utropstecken
Utropstecken avslutar utrop, uppmaningar, hälsningar och liknande. Ofta kan man använda punkt i stället. Använd inte för mycket utropstecken!
Häftigt!
Gå och lägg dig!
Jobba på nu! skrek han. (OBS liten bokstav i skrek.)
Du kan även använda ett utropstecken inom parentes inuti en löpande text för att markera att något är anmärkningsvärt. Det bör du dock vara sparsam med:
Sedan gjorde hon 65 (!) armhävningar.
Han använde messmör (!) som skidvalla.
Komma
Den övergripande regeln är att kommat ska underlätta läsandet. Om du skriver korta meningar kan du utelämna vissa komman. Ett komma som de flesta läsare vill ha är kommat före ett "men" inne i en mening.
Den gamla regeln att man ska sätta komma mellan fullständiga satser i samma mening är besvärlig om man inte vet var en fullständig sats är. Dessutom finns det många undantag från den regeln. En enklare regel är att man sätter ett komma där man vill att läsaren ska hämta andan.
Komma ska sättas ut:
- Vid uppräkningar
Han packade gitarren, tandborsten och ett par rena kalsonger.
Gick upp, klädde mig, drog en kam genom mitt hår.
- Vid repliker
- Det tunnaste tyget i världen, skrockade kejsaren förnöjt.
- Före och efter så kallade inskott
Företaget, som grundades 1995, omsatte 150 miljoner förra året.
Sedan sänkte han, retsamt enkelt, en tremetersputt på artonde.
Mellanslag
Man gör mellanslag:
- Mellan ord samt efter punkt, komma, frågetecken, utropstecken, semikolon och kolon
- Före och efter tecken som läses som ord, &, $, % och liknande
- Före och efter tankstreck vid inskott
Han är – sägs det – vänlig mot barn.
- Efter bindestreck i förkortade uttryck som sön- och helgdagar.
Man gör inte mellanslag:
- Före eller efter skiljetecken som står inne i ord, uttryck eller förkortningar
svensk-engelsk
t-bana
kl 19.30
bl.a.
Den kostar 14:50
och/eller
SHB:s pensionsstiftelse
- Mellan parenteser eller citattecken och den text de omsluter.
(Här ska det inte vara mellanslag.)
"Inte här heller."
|